A pinata (ejtsd: pinyáta, eredeti írásmódban: piñata) egy finomságokkal, apró játékokkal megtöltött, színes papírmasé bábu, amit felfüggesztenek, majd botokkal addig püfölnek, amíg a benne lévő holmi ki nem szóródik belőle. A mexikói karácsonyi ünnepkör elengedhetetlen része, nélküle nincs posada! Arról, hogy mi a csuda az a posada, egy kicsit később… Most kezdjük onnan a karácsonyi bulikra hangolódást, hogy leírom, honnan ered a pinata hagyománya, és mi köze az előttünk álló ünnepekhez?
A pinata eredetéről több elképzelés is kering.
Egyesek szerint a kínaiak találták fel, majd Marco Polo ismertette meg Európával és innen került az Újvilágba a spanyol hódítókkal és szerzetesekkel együtt.
Lehet, hogy így történt,
de arra is utalnak források, hogy nem kellett ekkora utat megtennie a pinatanak, hanem már korábban is a helyi kultúra része volt.
Az aztékok apró értéktárgyakkal megtöltött, rúdra helyezett, színes tollakkal díszített agyagedény szétverésével áldoztak istenüknek, Huitzilopochtlinek. A majáknak is volt egy játékuk, ahol a résztvevők bekötött szemmel ütlegeltek egy madzagon lógó agyagedényt.
A papok újragondolták ezeket a játékokat, és létrehozták a posada hagyományát, amelynek elengedhetetlen kelléke lett a pinata.
A Posada idején, a karácsony előtti 9 napban a mexikóiak úgy emlékeznek meg a kis Jézus születése előtti időszakról, hogy házról házra járva eljátsszák, ahogy Szűz Mária és Szent József szállást keres. Hogy a beöltözésen és az éneklésen kívül mi minden történik ezeken az estéken, következő posztjaimból tudhatod meg.
Ennek a vallásos töltetű vendégeskedésnek fontos kelléke a pinata.
A pinatanak meghatározott helye van a Posada forgatókönyvében: a háznál kopogtatók énekelve kérnek bebocsátást, és amikor megkapják, hálaadó imádság következik. Ezután jön el a pinata ideje, amit finom ételek-italok melletti mulatozás követ.
A hagyományos pinata hétágú, csillag alakú, és sok-sok vallásos szimbólumot rejt magában:
- a pinata formája arra a csillagra emlékeztet, ami az újszülött Jézushoz vezette a bibliai hagyomány három bölcsét,
- a csillag hét ága a 7 főbűnre utal,
- a bekötött szem azt mutatja, hogy Jézusba vetett hitük erősebb, mint a kísértés,
- a bot az erényt testesíti meg,
- a pinata ütlegelése a bűn legyőzését jelképezi,
- a belőle kipotyogó csemegék Isten ránk hulló dicsőségét, a vele való egyesülés örömét szimbolizálják.
Az eredeti, mexikói pinata egészen más jelentést hordoz, mint az Amerikán keresztül hozzánk is elért bulikellék, ami legtöbbször állatfigurát ábrázol és aminek szétrombolásához a benne lévő ajándékok utáni vágy és a versenyzés élménye kapcsolódik.
A hagyományos pinatat nem bóvlival és édességgel, hanem diófélékkel és gyümölcsökkel, esetleg aprósüteménnyel töltik meg.
A földön szétszóródott finomságokra nem rabol rá a vendégsereg, hanem közösen összegyűjtik és elosztják egymás között.
Miközben a pinata-t ütik, énekelnek, így az is résztvevőnek érzi magát, aki még nem került sorra (vagyis ütésre). A dal hossza határozza meg, hogy egy-egy emberre mennyi idő jut, mielőtt átadná a botot az utána következőnek.
A mexikóiak többsége még mindig hagyományos, vallási elemeivel együtt éli meg az ünnepeket, de ma már nemcsak a gyülekezetek és a családok, de az iskolák és cégek rendezvényeit, sőt szinte minden karácsony körüli bulit posada-nak hívnak.
Nacho is sokat mesélt azokról a karácsony előtti bulikról, amiken akkor vett részt, amikor még Mexikóban élt és egy szállodában dolgozott. Szívesen emlékszik vissza arra, hogy a dolgozók összegyűltek és ettek-ittak, fiesztáztak.
Ezek az év végi partik a vallásos háttér nélkül is valami nagyon fontos dologról szólnak: a közösség és az összetartozás erejéről.
Az általunk szervezett céges karácsonyi partikon te is megtapasztalhatod ezt és a latin ünnepek élettel teli örömét, amit csak fokoznak a kubai és mexikói ételek, a zene és a tánc.
Sőt, ha kéred, egy piñata is része lehet a csomagnak!
