Az utolsó nap: az El Dia de Los Reyes, vagyis vízkereszt ünnepe.
A téli ünnepkör a világ minden táján hagyományokban gazdag. És változatos!
Nálunk a karácsony előtti advent a hangsúlyos és a szilveszteri bulival-tűzijátékkal véget is ér az ünnepi forgatag, a latin országokban ettől eltérően később kezdődnek és tovább tartanak a téli ünnepkör eseményei.
Amíg vízkeresztkor mi már a karácsonyfa eltüntetésén fáradozunk, náluk ekkor hág tetőfokára az izgalom!
Cikkemből egyebek között megtudhatjátok:
- kinek írják ajándék-kérő leveleiket a régi spanyol-kubai gyerekek?
- miért kell a meglepetésekre még 12 napot várniuk Szenteste után?
- mit kap virgács helyett, aki rosszalkodott?
- miért visznek füvet-szénát a lakásba?
- mit rejtenek a vízkereszti gyümölcskenyér belsejébe?
Ahogy már adventi cikksorozatom megismertette veletek, Mexikóban például csak karácsony előtt 9 nappal kezdődik az ünnepre hangolódás a posada bulik, vacsorák és körmenetek hagyományával.
Itt és a latin régió többi országában december 24. előtt nem díszítik fel a karácsonyfát, és hagyományosan nem ajándékoznak ezen a napon.
Bár mára már biztosan sokan átvették az amerikai-európai szokásokat, a latin gyerekek többségének régen 12 napot várni kellett a meglepetésekre. Csomag-bontogatás helyett a Nochebuená idején, vagyis szenteste nagy családi lakomát ültek, ahol nagybácsik-unokatestvérek-nagyszülők együtt fogyasztották el a malacsültet.
És ez még mindig nem a vége volt a téli ünnepkör szokásainak:
december 31-én éjfélkor egy nagy vödör vizet loccsantottak az utcára, hogy minden rossz, amit az óév hozott, elhagyja a házat.
Ez után, már megújulva és újévi reménnyel telve következett végre az ünnep-sorozat csúcspontja: a vízkereszt.
Spanyolországban, Mexikóban, Kubában, Puerto Ricóban és néhány más latin-amerikai országban ezt a napot, január 6-át El Día de los Reyesnek (királyok napjának vagy mágusok napjának) hívják.
Ezen a napon érkeztek meg a Bibliából ismert “háromkirályok” Betlehembe, hogy köszöntsék és megajándékozzák a kis Jézust.
Igen, elkéstek.
Pontosan 12 nappal a kisded születése után érkeztek meg.
Viszont nem jöttek üres kézzel: állataik hátán sok rakomány elfért! A spanyol hagyomány szerint Melchor, Gaspar és Balthazar (nálunk Menyhért, Gáspár és Boldizsár), akik Európát, Arábiát és Afrikát képviselték, lovon, tevén és elefánton jöttek és aranyat, tömjént, mirhát vittek a kis Jézusnak.
Őket várják Kubában és talán a legtöbb latin országban a gyerekek a Mikulás, az angyalok vagy Jézuska helyett!
A gyerekek nekik írják leveleiket a „Kedves Mágusoknak” címezve és tőlük kérik az ajándékokat, melyeket január 5-én lefekvés előtt kifényesített cipőikbe várnak.
Édes bort, rágcsálnivalót, gyümölcsöt és tejet készítenek ki a királyoknak. Egy nagy vödörben vizet is kell hagyniuk a tevéknek, mert messziről jöttek, ajándékokkal megrakva, fáradtak, éhesek és szomjasak lehetnek. Délután a gyerekek néhány marék füvet- szénát is gyűjtenek nekik. Ezeket három kupacba rakják a ház előtt, vagy egy dobozba az ágy alá. Más vidékeken a kisuvickolt cipőikbe teszik.
Vízkereszt előestéjének megízesítője a Rosca de Reyes, egy narancsvirágvízzel és vajjal készült édes kenyérfajta, amelyet kandírozott gyümölccsel díszítenek.
Egy mókás játék is kapcsolódik hozzá: a belsejébe a kis Jézust ábrázoló babát és egy szem babot rejtenek. Aki a babát találja meg, azt megkoronázzák, aki a babot, az kifizeti a Rosca árát! (Másoknál a kis Jézust megtaláló arra nyer “jogot”, hogy február 2-án, a „Candelaria napján” kell partit rendeznie, amelyen tamalest és atolát kínál a vendégeknek.)
Mire mindezekkel elkészülnek, lenyugszik a januári nap, eljön az este.
Ez az év leghosszabb éjszakája a gyerekeknek, akik azokról az ajándékokról álmodoznak, amelyeket másnap hajnalban a szobában találnak, titokzatosan elrendezve a karácsonyfa és a betlehem mellett.
Aki rosszul viselkedett az elmúlt 12 hónapban, még jobban izgul, mert neki a királyok csak egy zsák szenet hagynak.
Talán ma már nem pontosan így néz ki a díszlet és a szokásrend, de a források szerint 100 éve a vidéki Kubában még nem volt karácsonyfa betlehem nélkül, amit az anyukák saját kezűleg készítettek és amivel versengtek, hogy melyiküké a legszebb.
A spanyol ajkú országok téli ünnepkörének szinte minden jelenete Betlehemhez kötődik. A Posada József és Mária városba érkezésének történetét eleveníti fel, a latin téli ünnepkör szintén egy betlehemi jelenettel ér véget vízkereszt napján.
A három mágus érkezése zárja le a karácsonyi szokások sorát, és az én latin téli ünnepkörről szóló körképemet.
Remélem, több izgalmas újdonsággal is szolgáltam számotokra!
